B68 et le seuil qu'il mit du temps à franchir

Le garde forestier Omar ouvrit la porte de la volière #3, dans ce coin de la réserve que tout le monde ici appelle le bosquesito, et attendit. De l'autre côté se trouvait B68 — un loro amazónico de cabeza amarilla, bague verte à la patte, plumage de la couleur exacte de la forêt qui l'attendait. Mais B68 ne bougea pas. Il resta plusieurs minutes immobile sur la mangeoire, à regarder ce seuil comme s'il soupesait le poids de ce qui se trouvait de l'autre côté. Il y a quelque chose que les photographies ont bien su saisir ce 27 avril : le plateau de fruits et de graines où l'oiseau avait pris son petit-déjeuner, le grillage métallique de la volière avec ses poteaux de bois, et au fond, visible à travers la clôture, la végétation dense du tropique. Tout était prêt. Il ne manquait plus que la décision de B68. Lorsqu'il franchit enfin le seuil, il n'y eut aucune fanfare. Il s'élança vers le sous-bois comme quelqu'un qui achève une phrase qu'il construisait depuis longtemps. Omar le documenta en vidéo et en photographies. La volière #3 resta avec sa porte ouverte et sa mangeoire vide.